¿Estás seguro de que es un perro policía y no un espécimen de laboratorio?
واثق أن كلب الشرطة هذا ليس عينةتجربة ؟
Venid por aquí si queréis probadlas vosotros mismos.
كن بالجوار إذا أردت تجربةعينة بنفسك
En cualquier caso, no te ha impedido probar la mercancía.
وعلى أية حال, لم يوقف جماحك من تجربةالعينات
Todas las letras son iguales, no es un examen de la vista.
لماذا تقدم له اختبارا فحص العين؟ ويسمى هيسنج-تجربة ريك.
No hagas contacto visual. Te dispararé.
لا تجرب التواصل بالعين و إلا سأطلق عليك
- La muestra fue muy pequeña... ...pero lo que pusimos se vendió bien.
- هل كانت تجربة كبيرة ؟ - العيّنة كانت صغيرة للغاية لكن ما وضعناه بيعَ بشكل جيّد
Los caníbales, por lo general no pueden resistirse a tomar muestras de su presa en el sitio donde las matan, pero aquí no hay pruebas de ello.
اعني, اكلي اللحوم عادة لا يمكنهم مقاومة تجربةعينة من ضحاياهم في موقع الجريمة ولكن لا يوجد دليل عن ذلك هنا
La Junta observa que los gastos de proyectos de 2004 fueron superiores a los presupuestos de los proyectos aprobados de 2004 en el sistema Atlas por valor de 40,3 millones de dólares, de los cuales se examinó una muestra por valor de 23,2 millones de dólares.
يلاحظ المجلس أن نفقات المشاريع لعام 2004 قد تجاوزت الميزانيات المعتمدة للمشاريع لعام 2004 في نظام أطلس بمبلغ مقداره 40.3 مليون دولار، فُحصت منه على سبيل التجربةعينة تبلغ 23.2 مليون دولار.